I’m working in a new collection of textile products and it’s almost ready, I’ve making all the process by myself, illustration/design, silkscreening and sewing I hope it turns out great.
—-
Estoy trabajando en una nueva colección de productos textiles y casi está lista, yo estoy haciendo todo diseño/ilustración, serigrafía y confección, así que espero que quede muy linda.

I’m working in a new collection of textile products and it’s almost ready, I’ve making all the process by myself, illustration/design, silkscreening and sewing I hope it turns out great.

—-

Estoy trabajando en una nueva colección de productos textiles y casi está lista, yo estoy haciendo todo diseño/ilustración, serigrafía y confección, así que espero que quede muy linda.

Last tuesday was my last day of textile design school and this pattern is part of the collection I made for my final project (actually I used as a cover for my printed work that’s why there is a little label in the middle). I’m so happy and grateful for all the knowledge and the wonderful persons I met. <3
—
El martes pasado fue mi último día en la especialidad de diseño textil y este estampado es parte de la colección que hice para mi proyecto final (de hecho fue la portada de mi trabajo impreso, por eso hay una etiqueta en medio). Estoy muy feliz de todo el conocimiento que llevo y de las maravillosas personas que conocí. <3

Last tuesday was my last day of textile design school and this pattern is part of the collection I made for my final project (actually I used as a cover for my printed work that’s why there is a little label in the middle). I’m so happy and grateful for all the knowledge and the wonderful persons I met. <3

El martes pasado fue mi último día en la especialidad de diseño textil y este estampado es parte de la colección que hice para mi proyecto final (de hecho fue la portada de mi trabajo impreso, por eso hay una etiqueta en medio). Estoy muy feliz de todo el conocimiento que llevo y de las maravillosas personas que conocí. <3

I’m just 2 weeks apart to the end of school and I’ve learned so much, these days I’ve been sketching for the final project that luckily involves my love for patterns, I specially love to assemble the pattern by hand it’s so much fun and requires extra attention, obviously then I will scan it and work it on the computer but it’s great to see that all those things can be and has been worked by hand for so many time, and I’m a bit more happy when I’m away (even if its a couple of hours) from the computer and instead I’m giving life to creative things with my hands, pencil and paper.

Also I made some fabric samples with spoonflower and now you can buy some of my designs for your sewing craft projects, I promise to add more designs pretty soon. Here’s the link to my fabric shop.

—-

Estos a dos semanas de terminar la escuela y  he aprendido muchísimo, estos días he estado bocetando para el proyecto final que afortunadamente involucra mi amor por los estampados, me encanta armar estampados a mano, es muy divertido y requiere un poquito más de atención, obviamente después lo voy a escanear y trabajar en la computadora pero es maravilloso ver como todo eso se puede y ha sido hecho a mano por mucho tiempo, y siempre soy un poco más feliz de estar alejada de la computadora (aunque sea un ratito) y en vez de eso estar dando vida a proyectitos creativos solo con mis manos, lápiz y papel.

También hice algunas muestras de tela con spoonflower y ya pueden comprar algunos de mis diseños para sus proyectos de costura, prometo subir más diseños pronto. Si quieren comprar tela esta es mi tiendita.

This is a mini school kit that I made with some gouache paintings for a lovely course I&#8217;m taking, also I&#8217;m starting to plan new things an go back to some projects that I leave aside while I was with a big knitting homework, I can&#8217;t believe that I&#8217;m only two months away of the end of the textile design course, but also I can&#8217;t wait for that moment to come. I&#8217;m so happy with all the thing I learned.
&#8212;
Este es un pequeño kit que hice con mis pinturas de gouache como resultado de un curso que estoy tomando, también estoy planeando nuevas cosas y pensando en retomar varios proyectos que dejé de lado mientras atendía unas mega tareas de tejido, no puedo creer que ya solo me faltan dos meses para finalizar la especialidad en diseño textil, pero ya no puedo esperar más. Estoy muy feliz con todo lo aprendido :)

This is a mini school kit that I made with some gouache paintings for a lovely course I’m taking, also I’m starting to plan new things an go back to some projects that I leave aside while I was with a big knitting homework, I can’t believe that I’m only two months away of the end of the textile design course, but also I can’t wait for that moment to come. I’m so happy with all the thing I learned.

Este es un pequeño kit que hice con mis pinturas de gouache como resultado de un curso que estoy tomando, también estoy planeando nuevas cosas y pensando en retomar varios proyectos que dejé de lado mientras atendía unas mega tareas de tejido, no puedo creer que ya solo me faltan dos meses para finalizar la especialidad en diseño textil, pero ya no puedo esperar más. Estoy muy feliz con todo lo aprendido :)